Dick Philip Kindred

Sbírka povídek Výplata zahrnuje dvanáct povídek, o osmi z nich se ještě český čtenář neměl možnost setkat. Titulní povídka, sloužící jako předloha ke stejnojmennému filmu, má jak vynikající zápletku tak rychlý spád děje. Michaelu Jenningsovi někdo usiluje o život. Je najímán za patřičné velké honoráře na specializované tajné projekty. Po jejich dokončení, aby nemohl nic vyzradit, je mu vymazána paměť. Nyní však místo velké výplaty dostane obálku plnou náhodných předmětů. Zároveň mu zaměstnavatel oznámí, že se sám před měsícem svého honoráře vzdal. Protože mu byla vymazána paměť, neví jak se bránit, dokud v předmětech, které dostal, neobjeví klíč ke své minulosti. Nyní musí, s pomocí přítelkyně Rachel, poskládat svou minulost dříve, než jej zabijí. A času není mnoho.

Výplata (Paycheck)
Chůva (Nanny)
Jonův svět (Jon's World)
Snídaně za úsvitu (Breakfast at Twilight)
Městečko (Small Town)
Otcova napodobenina (The Father-Thing)
Váhavec (The Chromium Fence)
Autovýr (Autofac)
Dny Fešandy Pat (The Days of Pekry Pat)
Pohotovost (Stand-By)
Taková maličkost pro nás Temtunauty (A little Something For Us Tempunauts)
Předlidé (The Pre-Persons)